Beden tablosuზომების ცხრილიSize guide

Üç beden yapıyoruz ve üçü de standart Avrupa ölçüsüne göre.ვამზადებთ სამ ზომას, სტანდარტული ევროპული სისტემით.We make three sizes, all on the standard European system.

ÖlçülerზომებიMeasurements

Bedenimizჩვენი ზომაOur size	Ayak boyuფეხის სიგრძეFoot length	EU	UK	US kadınქალიwomen	US erkekმამაკაციmen
35-38	22,0 – 23,7 cm	35–38	3–5	5–7	3.5–6
39-42	24,6 – 26,2 cm	39–42	6–8	8–10	7–9
43-46	27,1 – 28,8 cm	43–46	9–11	11–12	10–12

Nasıl ölçülür: Ayağınızı bir kâğıdın üstüne basın, topuğun arkasını ve en uzun parmağın ucunu işaretleyin, aradaki mesafeyi ölçün. İki bedenin arasında kaldıysanız büyük olanı seçin — çorap yıkandıkça bir miktar oturur.
როგორ გაზომოთ: დადგით ფეხი ქაღალდზე, მოინიშნეთ ქუსლი და ყველაზე გრძელი თითი, გაზომეთ. ორ ზომას შორის აირჩიეთ უფრო დიდი.
How to measure: stand on a sheet of paper, mark the back of your heel and the tip of your longest toe, then measure between the marks. If you fall between two sizes, take the larger one — socks settle a little after washing.

Çorap tipleriწინდის ტიპებიSock types

Aynı tasarım beş farklı konç yüksekliğinde üretilebiliyor.ერთი დიზაინი ხუთ სხვადასხვა სიმაღლეზე შეიძლება.The same design can be made in five different heights.

TipტიპიType	İngilizceინგლისურადEnglish	BedenlerზომებიSizes
Babet	Invisible	35-38, 39-42, 43-46
Patik	Ankle	35-38, 39-42, 43-46
Kısa Konç	Short Crew	35-38, 39-42, 43-46
Soket	Crew	35-38, 39-42, 43-46
Tenis	Tennis	35-38, 39-42, 43-46

Kumaş ve bakımქსოვილი და მოვლაFabric and care

%80 pamuk · %17 poliamid · %3 elastan80% ბამბა · 17% პოლიამიდი · 3% ელასტანი80% cotton · 17% polyamide · 3% elastane

30°C'de ters yüz yıkayın
Çamaşır suyu kullanmayın
Kurutma makinesine atmayın
Nakışa ütü değdirmeyin

გარეცხეთ 30°C-ზე, გადმობრუნებული
არ გამოიყენოთ მათეთრებელი
არ გააშრეთ საშრობში
არ დააუთოვოთ ნაქარგზე

Wash inside out at 30°C
Do not bleach
Do not tumble dry
Do not iron over the embroidery

Nakış makinede işlendiği ve arkası sabitlendiği için yıkamada açılmaz. Yine de ters yüz yıkamak motifin parlaklığını uzun süre korur.ნაქარგი ჩარხზეა შესრულებული და რეცხვისას არ იშლება. მაინც, გადმობრუნებული რეცხვა უკეთესია.The embroidery is machine-stitched and backed, so it does not come apart in the wash. Washing inside out still keeps the motif brighter for longer.